Liko e Roy reencontram um de seus amigos dos Rising Volt Tacklers.
Episódio 94 da temporada 1 de A Série Pokémon: Horizontes, exibido em 02/05/2025, com 25 minutos. Direção de 野田靖博 e roteiro de 松澤くれは. Participações especiais: Yuki Onodera, Ikue Otani, 塾一久 e Ayane Sakura.