Os exploradores fazem com que Liko se separe de Roy e Dot na montanha Glaseado.
Episódio 64 da temporada 1 de A Série Pokémon: Horizontes, exibido em 06/09/2024, com 25 minutos. Direção de 又野弘道 e roteiro de 松澤くれは. Participações especiais: Shun Horie, Megumi Hayashibara e Daiki Yamashita.