Liko, Roy e Dot começam seu primeiro dia de treinamento Tera na região de Paldea!
Episódio 46 da temporada 1 de A Série Pokémon: Horizontes, exibido em 12/04/2024, com 25 minutos. Direção de 中田誠 e roteiro de 佐藤大. Participações especiais: Daisuke Namikawa, Yuna Ogata, Mitsuki Saiga e 高岸美里亜.