Episódio 106 da temporada 1 de A Série Pokémon: Horizontes, exibido em 15/08/2025, com 25 minutos. Direção de 岩田義彦 e roteiro de 赤尾でこ. Participações especiais: Ikue Otani, 真堂圭, Daiki Yamashita e Natsumi Fujiwara.