Souichiro termina sua luta com o capanga Sagara enquanto Masataka Takayanagi luta contra seu irmão Mitsuomi.
Episódio 7 da temporada 1 de Tenjou Tenge, exibido em 13/05/2004, com 25 minutos.