A luta entre o Clube Juken e o Conselho Executivo continua, e Mitsuomi Takayanagi, o presidente do Conselho Executivo, chega ao local.
Episódio 6 da temporada 1 de Tenjou Tenge, exibido em 06/05/2004, com 25 minutos.