Maya termina sua história e o Clube Juken retorna à escola. Souichiro e Bob lutam contra Kanakita Ryuusen, enquanto Maya se encontra com o diretor da escola.
Episódio 16 da temporada 1 de Tenjou Tenge, exibido em 15/07/2004, com 25 minutos.