No Reino Escuro, as guerreiras enfrentam as últimas servas de Beryl e acabam sendo derrotadas. Sozinha, Sailor Moon encontra forças nas lembranças de suas amigas para continuar sua missão.
Episódio 45 da temporada 1 de Sailor Moon, exibido em 20/02/1993, com 24 minutos. Nota no TMDB: 7,0 (5 votos).