Serena e suas amigas viajam para as montanhas para um campeonato de esqui. O passeio se revela mais uma armadilha de Malachite para descobrir a identidade de Sailor Moon.
Episódio 38 da temporada 1 de Sailor Moon, exibido em 26/12/1992, com 24 minutos. Nota no TMDB: 6,6 (5 votos).