























No esconderijo de Orochimaru, Guren vê Sasuke derrotar mil oponentes. Enquanto isso, num lago, Kabuto conduz seus experimentos para invocar a Besta de Três Caudas. Naruto está descansando de seu pesado treinamento nas águas termais quando conhece alguém especial…
Episódio 92 da temporada 5 de Naruto Shippuden, exibido em 15/01/2009, com 23 minutos. Direção de 岡嶋国敏 e roteiro de 鈴木やすゆき.