Para proteger Yuukimaru, Naruto e Guren lutam lado a lado contra a Besta de Três Caudas.
Episódio 107 da temporada 5 de Naruto Shippuden, exibido em 30/04/2009, com 23 minutos. Direção de 神原敏昭 e roteiro de 鈴木やすゆき.