Akatsuki descobre que não pode tentar lutar sozinha e precisa de ajuda. Algumas mudanças estão acontecendo no mundo que eles vivem. Shiroe precisa voltar o quanto antes.
Episódio 6 da temporada 2 de Log Horizon, exibido em 08/11/2014, com 25 minutos.