A relação entre Isaac e Iselus se torna importante para os Aventureiros, mas Shiro descobre que isso pode afetar o equilíbrio de poder em Elder Tale.
Episódio 23 da temporada 2 de Log Horizon, exibido em 14/03/2015, com 25 minutos.