O ataques das mariposas preocupa Shiroe, ainda mais quando reportam a posição do ninho delas. Alguém está os impedindo de entrar em contato com a Lua. Mas quem?
Episódio 24 da temporada 2 de Log Horizon, exibido em 21/03/2015, com 25 minutos.