

























Faye recebe ajuda de um homem traído por Vicious. Uma batalha tripla eclode depois que Vicious e Spike descobrem o inimigo em comum.
Episódio 9 da temporada 1 de Cowboy Bebop, exibido em 29/05/1998, com 25 minutos. Direção de 佐藤育郎 e roteiro de 信本敬子. Participações especiais: 若本規夫, 高島雅羅, 小山武宏 e Kenyu Horiuchi. Nota no TMDB: 8,3 (42 votos).