

























Spike volta à Terra para consertar a nave avariada em uma missão. Jet e Faye enfrentam piratas.
Episódio 19 da temporada 1 de Cowboy Bebop, exibido em 06/03/1999, com 25 minutos. Direção de 山田弘和 e roteiro de 稲荷昭彦. Participações especiais: 青野武, Isshin Chiba, Koji Ishii e Shin-ichiro Miki. Nota no TMDB: 7,7 (35 votos).