

























Spike e Jet tentam capturar o líder de um bando de ecoterroristas. Faye encontra uma mala misteriosa nos destroços de uma nave.
Episódio 14 da temporada 1 de Cowboy Bebop, exibido em 14/11/1998, com 25 minutos. Direção de 武井良幸 e roteiro de 村井さだゆき. Participações especiais: Mari Arita, 中田和宏, Chafurin e Isshin Chiba. Nota no TMDB: 7,6 (46 votos).