























Rock descobre a verdade sobre Takenaka num interrogatório e se surpreende ainda mais quando é resgatado por Revy e Shenhua.
Episódio 12 da temporada 1 de Black Lagoon, exibido em 25/06/2006, com 24 minutos. Direção de 濁川敦 e roteiro de 片渕須直. Participações especiais: Toshiyuki Morikawa, 佐々木勝彦, 佐々木優子 e 山口健. Nota no TMDB: 7,0 (7 votos).