




















Sokka e Zuko devem refazer o plano de fuga quando as coisas vão mal, mas acabam recebendo uma ajuda inesperada.
Episódio 15 da temporada 3 de Avatar: A Lenda de Aang, exibido em 16/07/2008, com 23 minutos. Direção de Ethan Spaulding e roteiro de Bryan Konietzko e Michael Dante DiMartino. Participações especiais: Grey DeLisle, Cricket Leigh, Olivia Hack e André Sogliuzzo. Nota no TMDB: 8,6 (63 votos).