




















Sokka e Zuko vão à prisão mais vigiada da Nação do Fogo, a Rocha Fervente, com a esperança de encontrar e fazer a força invasora escapar.
Episódio 14 da temporada 3 de Avatar: A Lenda de Aang, exibido em 16/07/2008, com 24 minutos. Direção de Joaquim Dos Santos e roteiro de Bryan Konietzko e Michael Dante DiMartino. Participações especiais: Wade Williams, Zachary Throne, Jennie Kwan e Ezekial Rollins. Nota no TMDB: 8,2 (61 votos).