A Facção sequestra Philip e um grupo de historiadores, forçando MacLaren e a equipe a extrair de Hall a localização dos criminosos.
Episódio 6 da temporada 3 de Travelers, exibido em 14/12/2018, com 43 minutos.