Certo de que sua equipe apagou suas memórias do dia anterior, MacLaren reconstrói cada um de seus passos no caso dos jovens atormentados.
Episódio 3 da temporada 3 de Travelers, exibido em 14/12/2018, com 48 minutos.