























Okabe precisa encontrar um computador muito antigo para invadir uma tecnologia muito nova.
Episódio 4 da temporada 1 de Steins;Gate, exibido em 27/04/2011, com 24 minutos. Direção de おざわかずひろ e roteiro de 花田十輝. Participações especiais: Masaki Terasoma, Hiroshi Tsuchida, 牛田裕子 e Mitsuaki Hoshino. Nota no TMDB: 6,7 (25 votos).