Com sua nova descoberta em mente, Okabe continua suas tentativas de proteger Mayuri enquanto tenta evitar o potencial destino iminente de Kurisu.
Episódio 21 da temporada 1 de Steins;Gate, exibido em 24/08/2011, com 24 minutos. Direção de 若林漢二 e roteiro de 花田十輝. Nota no TMDB: 7,6 (23 votos).