Okabe fica surpresa ao ver Makise de pé depois que ela foi morta.
Episódio 2 da temporada 1 de Steins;Gate, exibido em 13/04/2011, com 24 minutos. Direção de 池田重隆 e roteiro de 花田十輝. Participações especiais: 後藤沙緒里, Masaki Terasoma, Hiroshi Tsuchida e 武田幸史. Nota no TMDB: 6,8 (26 votos).