










































Amy fica deprimida ao ser acusada de trapaça pelos alunos de um novo cursinho. Esmeralda infecta toda a turma da escola com energia maligna. Amy investiga o local e é atacada por um Droid que se duplica. O Droid tenta virar as Sailors umas contra as outras e cria ilusões para enganar a Sailor Mercúrio. Sailor Mercúrio quebra o feitiço e se volta contra o inimigo. Sailor Moon destrói o Droid e agradece a lealdade da amiga.
Episódio 34 da temporada 2 de Sailor Moon, exibido em 07/01/1994, com 24 minutos.