Depois de evitar o pior, Kenshin e os demais recebem a proposta de duelo de Shishio.
Episódio 47 da temporada 1 de Rurouni Kenshin, exibido em 21/03/2025, com 23 minutos. Direção de 紅水康介 e roteiro de 倉田英之. Participações especiais: Daiki Yamashita, Satoshi Hino, Yuma Uchida e Aya Yamane.