Kenshin decide continuar sozinho em sua luta contra o Shishio e reencontra um velho conhecido.
Episódio 35 da temporada 1 de Rurouni Kenshin, exibido em 13/12/2024, com 23 minutos. Direção de 山本隆太 e roteiro de 倉田英之. Participações especiais: Aya Yamane, 千葉繁, 雨宮夕夏 e Yuichi Nakamura.