














































Ao chegar a Kyoto, Kenshin é apresentado a Okina, um senhor que criou Misao, e descobre sobre seu passado, o de Misao e de Aoshi. Enquanto isso, Kaoru e Yahiko também chegam à cidade.
Episódio 31 da temporada 1 de Rurouni Kenshin, exibido em 15/11/2024, com 23 minutos. Direção de 牧野吉高 e roteiro de 黒碕薫. Participações especiais: 関俊彦, Aya Yamane, Makoto Furukawa e Haruka Tomatsu.