Kenshin enfrenta Hanya para poder salvar Megumi das garras do Kanryu.
Episódio 11 da temporada 1 de Rurouni Kenshin, exibido em 15/09/2023, com 23 minutos. Direção de 牧野吉高 e roteiro de 倉田英之. Participações especiais: Ryotaro Okiayu, 真殿光昭, Tetsu Inada e Yuma Uchida. Nota no TMDB: 7,2 (6 votos).