Mami coloca Chizuru contra a parede. A namorada de aluguel repensa as intenções de Mami e reavalia a situação.
Episódio 47 da temporada 1 de Rent-a-Girlfriend, exibido em 13/09/2025, com 25 minutos. Direção de 小泉まりえ e roteiro de 広田光毅. Participações especiais: Yuuki Sanpei e Miki Natsutani.