Apesar de ter sido levada por insistência de Nagomi até o resort, Chizuru está aproveitando bem a viagem.
Episódio 46 da temporada 1 de Rent-a-Girlfriend, exibido em 06/09/2025, com 25 minutos. Direção de 中野彰子 e roteiro de 上原莉恵. Participações especiais: Yuuki Sanpei e Miki Natsutani.