Kazuya tenta se safar das investidas de Ruka, mas o nó está apertado. E uma mensagem de Chizuru o surpreende.
Episódio 37 da temporada 1 de Rent-a-Girlfriend, exibido em 05/07/2025, com 25 minutos. Direção de 古賀一臣 e roteiro de 広田光毅. Participações especiais: Shomaru Zouza, Takahiro Yoshino e 咲々木瞳.