Sem saber bem por quê, Chizuru aceitou viajar com a família de Kazuya. Mas Ruka vai também, e… mais alguém.
Episódio 42 da temporada 1 de Rent-a-Girlfriend, exibido em 09/08/2025, com 25 minutos. Direção de 門田英彦 e roteiro de 広田光毅. Participações especiais: 北守さいか, Yuuki Sanpei e Miki Natsutani.