Ash e amigos estão perdidos em uma floresta quando são atacados por um Skarmory que sequestra May. Ele cai em maio do outro lado de uma cerca alta, e vários homens encapuzados impedem Ash, Brock e Max de perseguir.
Episódio 33 da temporada 7 de Pokémon, exibido em 22/04/2004, com 23 minutos.