Ash e amigos decidem ir para as Ilhas Laranja de dirigível – sem saber que a Equipe Rocket está pilotando o mesmo, que talvez seja assombrado.
Episódio 2 da temporada 2 de Pokémon, exibido em 04/02/1999, com 23 minutos. Direção de 鈴木敏明 e roteiro de 武上純希. Nota no TMDB: 6,9 (12 votos).