Carlota fica horrorizada ao ver Laura. Mário avisa a Isabel que eles arrecadaram o suficiente para liquidar as dívidas do Alheira. Catarina procura Laura.
Episódio 97 da temporada 1 de Lado a Lado, exibido em 31/12/2012, com 37 minutos.