Albertinho fala com Isabel na saída da confeitaria. Laura desmaia. Jonas se recusa em lançar uma campanha contra os livros no jornal. Dorleác convida Isabel para sair.
Episódio 45 da temporada 1 de Lado a Lado, exibido em 31/10/2012, com 39 minutos.