Eulália percebe Fernando falando com Praxedes e faz com que ele se arrependa de suas atitudes. Assunção tenta se desculpar com Afonso. Edgar empresta dinheiro para Catarina.
Episódio 54 da temporada 1 de Lado a Lado, exibido em 10/11/2012, com 38 minutos.