























Sagara e Kaname mal escapam do inimigo. Agora, fugindo, eles tentam encontrar uma saída. No meio da floresta, Sagara não é capaz de se mover muito mais com seus ferimentos, então Kaname decide parar e descansar um pouco.
Episódio 7 da temporada 1 de Full Metal Panic, exibido em 19/02/2002, com 25 minutos. Direção de 深井苍 e roteiro de 志茂文彦.