Otávio recebe permissão para voltar à Terra, mas prefere esperar Dinah para irem juntos. Andrezza busca Alberto para saber sobre Alexandre. André permite que Dinah venha à Terra.
Episódio 154 da temporada 1 de A Viagem, exibido em 06/10/1994, com 40 minutos.