

























Vash pega o “passeio” mais próximo para uma cidade nas nuvens, uma relíquia dos tempos antigos, para se encontrar com seus velhos amigos. Wolfwood o segue e se junta a ele na visita amigável, mas também há outro que seguiu os dois…
Episódio 20 da temporada 1 de Trigun, exibido em 20/08/1998, com 24 minutos. Direção de Yuji Moriyama e roteiro de 黒田洋介. Participações especiais: 久川綾, 古澤融, 関俊彦 e 肝付 兼太. Nota no TMDB: 7,5 (10 votos).