











O grupo de Lavi continua atrás do misterioso “Herói do Império”, também conhecido como o “Cavaleiro das Cinzas”. A dificuldade em encontrar informações os obriga a investigar a única pista que encontraram até agora: Ymir, a suposta cidade natal desse herói.
Episódio 4 da temporada 1 de The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel – Northern War, exibido em 29/01/2023, com 24 minutos. Direção de 則座誠 e roteiro de 平松正樹.