Quando Kasei tira Kogami do caso Makishima, ele suspeita que há algo mais do que apenas uma mudança de rotina.
Episódio 18 da temporada 1 de Psycho-Pass, exibido em 22/02/2013, com 28 minutos. Nota no TMDB: 6,8 (8 votos).