Akane vai sozinha atrás de Makishima depois que ele captura sua amiga. O que Akane não imaginava é que sua arma é inútil contra ele.
Episódio 11 da temporada 1 de Psycho-Pass, exibido em 21/12/2012, com 28 minutos. Roteiro de 虚淵玄 e 深見真. Nota no TMDB: 6,9 (10 votos).