Em um episódio ocorrido três anos antes do início da série, o guitarrista e criminoso latente Yayoi é alistado pelo então inspetor Kogami.
Episódio 12 da temporada 1 de Psycho-Pass, exibido em 11/01/2013, com 28 minutos. Roteiro de 高羽彩. Nota no TMDB: 6,6 (8 votos).