À medida que a batalha épica continua, o oprimido Ash luta para acompanhar a estratégia agressiva da campeã Cynthia – mas ele não vai cair sem lutar.
Episódio 34 da temporada 25 de Pokémon, exibido em 09/09/2022, com 23 minutos.