












































Ash e seus amigos fazem uma parada para descansar, até serem surpreendidos pela Equipe Rocket, mas são separados ao invadirem o lar de Lotad e Lombre. Serena e Bonnie acaba ficando com o Goomy e Meowth que tenta enganá-los. Ash e Clemont acaba ficando com o Fennekin e tentam encontrar seus amigos.
Episódio 8 da temporada 18 de Pokémon, exibido em 15/01/2015, com 23 minutos. Nota no TMDB: 7,3 (7 votos).