Ash e cia são abordados pela Equipe Rocket disfarçada, mas acabam sendo presos e acaba tendo seus Pokémons tirados.
Episódio 31 da temporada 18 de Pokémon, exibido em 25/06/2015, com 23 minutos. Nota no TMDB: 7,3 (7 votos).