Athena entra no sonho de Sísifo e o vê se sentindo culpado por ter separado Tenma e Alone.
Episódio 23 da temporada 1 de Os Cavaleiros do Zodíaco: The Lost Canvas, exibido em 22/06/2011, com 25 minutos.